Корнилов Д. ЛЮБОВЬ УШАМИ Анатомия и физиология освоения языков из опыта изучения и преподавания

О книге

Иностранный язык с большим или меньшим успехом учили все: в школе, институте, на специальных языковых курсах. Кому-то посчастливилось освоить его в совершенстве, а кто-то за многие годы не смог преодолеть планку «читаю и перевожу со словарем». Почему так происходит? Оказывается, недостаточно просто вызубрить слова и правила, научиться произносить звуки и усвоить грамматические категории. Главное условие успеха – желание не только узнать, но и полюбить язык всей душой.

В легкой, доступной форме автор делится своим опытом и излагает основные принципы, которые могут помочь каждому человеку пройти собственный путь в изучении иностранного языка. Книга адресована как родителям, преподавателям, студентам, так и широкому кругу читателей, каждому, кто хочет преодолеть «языковой барьер». А существует ли он вообще?..

Об авторе

Дмитрий Борисович Корнилов родился в 1971 году в городе Усть-Каменогорске (Восточный Казахстан) и посвятил всю свою жизнь образованию в самых различных его ипостасях, смыслах слова и модальностях: вынужденный воспитанник детского сада, школьник, ученик музыкальной школы, лаборант, учитель истории (и многого другого), преподаватель вуза и колледжа, преподаватель иностранных языков, преподаватель на педагогических семинарах.

В качестве переводчика работал над книгами по педагогике и философии на стыке с психологией: перевёл три книги Вольфганга Ауэра (см. данную книгу), а также «Психоарифметику» М.Монтессори, «Спасите игру» Г.Хютера и К.Кварха, «Открыть пути слуха» Р.Брасс (тоже упоминаются здесь) и другие хорошие тексты, а в качестве редактора подготовил посмертный сборник стихов своей мамы Э.А.Корниловой «Сиреневая тетрадь в крапинку». Своё педагогическое кредо отчасти изложил в этой книге. Счастливый муж и отец троих детей.