краткосрочные методы