Эльячефф К., Суле Ларивьер Д. Время жертв

В то время как в нашем обществе всё ещё существует культ победителя, фигура жертвы постепенно стала занимать место героя. Освещение катастроф в СМИ показало, что единодушное сострадание становится высшим выражением социальной связи. А требования о возмещении ущерба к психиатрам и адвокатам бесконечны. Как далеко мы зайдем в этой всеобщей «виктимизации»? Каролин Эльячефф и Даниэль Суле Ларивьер объединяют свой опыт в различных областях, чтобы разобрать и исследовать эту тенденцию, возникшую в 1980-х годах буквально повсюду и поддерживаемую эгалитарными идеалами и демократическим индивидуализмом. Они указывают на опасность такого преобладания жалости и эмоций, которое уже не только ущемляет интересы самих жертв, но и может обернуться против общества в целом. В 2007 году книга «Время жертв» была удостоена знаменитой премии Биге Французской академии. «Эта книга выходит за рамки жанра строго психоаналитических, юридических или социологических эссе. Происходит соединение знаний и обогащение понимания, из которого читатель, даже не будучи жертвой, извлечет массу пользы» Патрик Авран, Lettres de psychanalyse freudienne.

Предисловие 6

1. Все равны 8
Парадокс демократии 9
Политика сострадания 11
Индивидуализм и виктимизация 13
Современный герой 18

2. Все жертвы 22
Роль психоанализа и психиатрии 22
Диагностика травмы 26
Жертва оттого, что жертва: синдром выжившего 27
«Поствьетнамский синдром» 29
Новая классификация 30
Что это значит для жертв? 33
Агрессоры: такие же жертвы, как и все остальные 35
Психиатр создает жертву 36

3. Помогать жертвам 41
Новая дисциплина: виктимология 41
Ассоциации жертв 44
Психологическая помощь жертвам 48
Стресс и травма 49
Оперативные медико-психологические бригады 51
Дебрифинг 53
А потом… 59
Скорбящие семьи жертв 64
Потомки жертв 70

4. Раз женщина, то и жертва 72
Виктимизация женщин 74
Изнасилование 83
Равенство в насилии 87

5. От ребенка-жертвы до виновного ребенка 91
Желанный ребенок 91
Равные, которые не слишком равны 93
Недооцененное жестокое обращение: развод 95
Физическое жестокое обращение и сексуальное насилие: общенациональная проблема 98
Ребенок как объект желания 99
Речь ребенка-жертвы 103
Недооценка 104
Переоценка 108
Запись свидетельств 109
Ребенок-жертва и правосудие 111
Ребенок-жертва, ребенок-виновник 113

6. Жертва как средство восстановления социальной связи 119
Парадигма связей между индивидуализмом и виктимизацией: мир труда 122
Жертвы дискриминации 123
Жертвы пришли на смену профсоюзам 127
Судьи, за неимением никого другого 129

7. Справедливость для жертв — но какая? 133
Жертва и сакральное 134
Перед юридический сценой — медийная 136
В поисках дьявола 139
Что предусмотрено правом 142
Гражданская система и уголовная 143
Причины различия 148
Следствия системы 150
Предъявление гражданского иска 153

8. Место жертв на сцене уголовного права 155
Мелкие детали, большие следствия 160
Все, кроме одной детали 162
Власть государства, власть судей 166
Традиция возмещения ущерба 167
Центр судейской культуры 169

9. Эффект заблуждения 172
Бесправие хронологии 178
Невозможный диалог 181
Терапевтический процесс? 183
Процесс как условие скорби? 184

10. Универсальный феномен 187
Война и жертвы 187
Отчаянный поиск смысла 193
Феномен жертвы в области
международных отношений 194
Принцип реальности и виктимное движение 201
Реальная опасность 205
Принцип реальности 207
Феномен и его пагубные последствия 207
Для кого ведется процесс? 211

11. Опасность для самих жертв 214
Когда процесс принадлежит жертвам 214
Потребность в недоступных институциональных новациях 217
Даже жертвы в Утро 219
Тупик во французском законотворчестве и регламентировании 220
К возможному «повороту»? 222
Неизбежное развитие, сопряженное с самой основой демократии 227
Вопрос культуры и образования 229
Восстановление, компенсация, вознаграждение 230
Двойная сцена 234
Дела «большие» и «малые» 238
Надежда на ассоциации 239

Заключение 244
Библиография 247